Lạo xạo như gạo trộn khoai

Direct English translation

Noisy and mixed up like rice mixed with sweet potatoes.

Equivalent English version

All over the place

Giải thích tiếng Việt

Chỉ tình trạng lẫn lộn, pha tạp, không đồng nhất giữa nhiều thứ với nhau, tạo cảm giác rối rắm và thiếu ngăn nắp. Thường dùng để chê sự sắp xếp hoặc tổ chức cẩu thả, tạp nham.

English explanation

Refers to a jumbled, mixed, and disorderly state in which different things are thrown together. It is often used critically for something poorly arranged, messy, or haphazard.